Dream Angus: vị thần giấc mơ của người Celt (Dream Angus)

Giới thiệu

Tác giả: McCall Smith, Alexander, 1948- Nhà xuất bản: Edinburgh ; New York : Canongate Năm: 2007 Số trang (bản quét): 198 Chủ đề: Psychotherapists -- Scotland -- Fiction · Gods, Celtic -- Scotland -- Fiction · Mythology, Celtic -- Scotland -- Fiction · Dream interpretation -- Fiction · Dream interpretation · Gods, Celtic · Mythology, Celtic · Psychotherapists · Scotland

Nguồn thư mục: Archive.org — https://archive.org/details/dreamangusceltic0000mcca

Đánh giá

Dream Angus của Alexander McCall Smith nằm trong loạt "The Myths" do Canongate phát hành, một dự án giao cho các tiểu thuyết gia đương đại viết lại những huyền thoại cổ. Bản lưu hành ở đây là lần in năm 2007, sau lần công bố đầu năm 2006, khổ nhỏ, 198 trang theo ghi nhận thư mục (trang ruột xv, 173). Sách thuộc dòng văn chương phóng tác huyền thoại chứ không phải khảo cứu; việc xếp vào kệ Bói Toán nhiều khả năng căn theo đề tài giấc mơ và giải mộng hơn là theo thể loại.

Nhân vật trung tâm là Angus, vị thần trẻ tuổi của người Celt gắn với tình yêu và giấc mơ, thường được nhận là con của Dagda và Boann trong truyền thống Ireland, dù thần thoại về ông tồn tại trong nhiều dị bản và việc đồng nhất các dị bản ấy chưa bao giờ dứt khoát. Tên sách gọi ông là "thần giấc mơ của người Celt"; cách gọi ấy là quy ước của người kể lại, không phải tước hiệu cố định trong nguồn cổ. McCall Smith vốn được biết tới với tiểu thuyết trinh thám và đời thường, ở đây chuyển sang chất liệu huyền thoại; một số nguồn cho biết ông có gốc Scotland, song điều đó không quyết định cách đọc tác phẩm.

Truyền bản không phức tạp: sách đi thẳng từ bản in Canongate sang các lần tái bản, không qua trung gian dịch thuật nào đáng kể. Bản đang lưu trên Archive.org thuộc diện lưu hành hạn chế vì còn bản quyền.