Khám phá thuật dò mạch và tìm nguồn (Discovering Dowsing and Divining)
Thông tin thư mục tham khảo từ archive.org.
Giới thiệu
Includes bibliographical references (page 36)
Tác giả: Naylor, Peter, 1936 Aug. 6- Nhà xuất bản: Aylesbury, U.K. : Shire Năm: 1980 Số trang (bản quét): 46 Chủ đề: Water & mineral divining · Divination - General · New Age / Parapsychology · New Age / Body, Mind & Spirit · Dowsing · Dowsing Manuals
Nguồn thư mục: Archive.org — https://archive.org/details/discoveringdowsi00pete_0
Đánh giá
Peter Naylor, sinh năm 1936, là tác giả người Anh viết nhiều về phong thủy và các bộ môn huyền thuật, song thông tin tiểu sử về ông bằng tiếng Việt gần như không có; việc quy thuộc cuốn này cho ông căn cứ trên bản in, không gặp tranh cãi. Sách ra năm 1980 tại Shire Publications (Aylesbury), thuộc dòng sách khổ nhỏ mà nhà này chuyên làm — những tập mỏng, giá rẻ, dẫn nhập nhanh một chủ đề cho người đọc phổ thông hơn là chuyên khảo học thuật. Điều đó giải thích dung lượng khiêm tốn của ấn bản.
Nội dung xoay quanh thuật tìm nước và mạch khoáng bằng que hoặc con lắc, tức dowsing, cùng vùng lân cận của nó trong thực hành bói toán nói chung. Phần thư mục kê ở trang 36 cho thấy tác giả có dẫn nguồn, nhưng với độ dày 46 trang thì đây là nhập môn chứ không phải tổng thuật đầy đủ; người muốn tra cứu sâu vẫn phải tìm sang các công trình dày hơn. Đây là chỗ dễ ngộ nhận: cuốn mỏng, chữ phổ thông, không đồng nghĩa với nội dung sơ sài.
Về truyền bản, đây là sách còn bản quyền, lưu hành hạn chế trên Internet Archive dưới dạng cho mượn số hóa; không có bản dịch tiếng Việt chính thức được ghi nhận trong dữ kiện. Sách hữu ích chủ yếu như một mốc tham chiếu cho giai đoạn mà dowsing được đưa vào dòng xuất bản New Age đại chúng ở Anh.