Dịch kinh đại toàn tiết yếu diễn nghĩa (q1) 易經大全節要演義（卷之一）- (18th century))

Giới thiệu

Chủ đề: Dịch kinh đại toàn tiết yếu diễn nghĩa · chữ Nôm · Dịch kinh · Kinh Dịch · chữ Hán

Nguồn thư mục: Archive.org — https://archive.org/download/dich-kinh-dai-toan-tiet-yeu-dien-nghia-q-1/D%E1%BB%8Bch%20kinh%20%C4%91%E1%BA%A1i%20to%C3%A0n%20ti%E1%BA%BFt%20y%E1%BA%BFu%20di%E1%BB%85n%20ngh%C4%A9a%20%28q1%29%20%E6%98%93%E7%B6%93%E5%A4%A7%E5%85%A8%E7%AF%80%E8%A6%81%E6%BC%94%E7%BE%A9%20%E5%8D%B7%E4%B9%8B%E4%B8%80.pdf

Đánh giá

Dịch kinh đại toàn tiết yếu diễn nghĩa là một tác phẩm diễn giải Kinh Dịch bằng chữ Nôm, thế kỷ 18. Tựa sách cho thấy tác phẩm bám theo bộ Dịch kinh đại toàn, nhưng rút gọn và diễn thành lời dễ hiểu. Các tác phẩm Nôm loại này xuất hiện từ thời Lê Trung hưng trở đi, phục vụ nhu cầu học Nho chữ Hán cho người Việt.

Điều đáng lưu ý là loại sách Nho giáo diễn nghĩa bằng chữ Nôm, hay còn gọi là "giải nghĩa", là dòng tài liệu thường được các nhà nghiên cứu Hán Nôm nhắc đến khi khảo sát văn bản Nôm Nho giáo. Dạng sách này thường không có tác giả rõ ràng, mà là sản phẩm tập thể của các trí thức Nho học Việt Nam. Về niên đại, các bản Nôm loại này thường được ghi là thế kỷ 18 hoặc 19, và việc định niên đại còn nhiều tranh luận vì phần lớn bản còn lại là bản chép tay sao lại.

Về truyền bản, các bản Dịch kinh diễn Nôm như thế này thường được lưu hành dưới dạng chép tay, chưa có bản khắc in. Truyền bản hiện nay chủ yếu là các bản Nôm chép tay còn lưu ở các thư viện và viện nghiên cứu. Việc so sánh dị văn giữa các bản chép tay này rất khó, vì mỗi bản có thể có những sai khác.

Người học muốn nghiên cứu Kinh Dịch trong bối cảnh Việt Nam, hoặc khảo sát chữ Nôm trong văn bản Nho giáo, có thể cần biết đến tài liệu này. Nó cho thấy cách người Việt tiếp nhận và diễn giải kinh điển Trung Hoa qua chữ Nôm.