Nguyên Thuỷ Thiên Tôn Thuyết Thập Nhất Diệu Đại Tiêu Tai Thần Chú Kinh (元始天尊說十一曜大消災神咒經)
Thông tin thư mục tham khảo từ archive.org.
Giới thiệu
Tác giả: 深圳正一道堂 Số trang (bản quét): 24 Chủ đề: 元始天尊說十一曜大消災神咒經 · 道教 · taoism · 十一曜大消災神咒經 · 十一曜 · 咒 · 經 · astral magic
Nguồn thư mục: Archive.org — https://archive.org/download/11yao/11yao.pdf
Đánh giá
元始天尊說十一曜大消災神咒經 là một bộ kinh đạo giáo thuộc dòng lễ sám và chú thuật, gắn với nghi quỹ cầu đảo tai ách do thập nhất diệu (mười một tinh tú: thất chính cộng với La Hầu và Kế Đô, có khi kể cả Nguyệt Bột) gây ra. Kinh thuộc hệ Nguyên Thủy Thiên Tôn, vị tối cao của phái Linh Bảo trong Đạo tạng, nên phần lớn văn bản loại này được các học giả xếp vào nhóm kinh sám đời Đường–Tống, khi nghi quỹ thờ các tinh tú du nhập và định hình mạnh trong đạo quán. Việc quy thuộc cho Nguyên Thủy Thiên Tôn là quy ước truyền thống, không phải tác giả lịch sử.
Đây không phải bản khắc cổ. Bản đang lưu là ấn phẩm nghi lễ do深圳正一道堂 (đạo đường phái Chính Nhất ở Thâm Quyến) cung ấn năm Ất Mùi, tức 2015, như ghi trong phần mô tả. Đạo đường Chính Nhất chuyên lo nghi quỹ và ấn tống kinh sám phục vụ tụng niệm, nên bản này thuộc dạng lưu hành nội bộ trong giới hành lễ, không mang tính hiệu khảo. Văn bản gốc của kinh có mặt trong Đạo tạng và các tuyển tập kinh sám, song sự khác biệt giữa các bản in về niên đại biên soạn và tình trạng dị văn vẫn còn điểm chưa ngã ngũ; giới nghiên cứu thường chỉ dám định vị niên đại ở mức tương đối.
Với người học, giá trị của tập này nằm ở chỗ nó cho thấy một kinh sám cổ vẫn được sao ấn và hành trì trong đạo quán đương đại, hữu ích khi đối chiếu với các bộ cùng hệ về thập nhất diệu và nghi quỹ tiêu tai. Tuy nhiên, bản 24 trang này là ấn phẩm nghi lễ, không thay thế được các bản Đạo tạng dùng cho khảo cứu văn bản.