Cicero — Bàn về các vị thần, lòng mộ đạo, cái thiêng và cái tục (Cicero on the Gods, Piety, Sacred, Holy, Profane)

Giới thiệu

Tác giả: CICERO Năm: 2026 Chủ đề: CICERO · On Fate · the Nature of the Gods · Divination

Nguồn thư mục: Archive.org — https://archive.org/download/cicero-natura-deorum-bohn/CICERO%20-%20Natura%20Deorum%20%5BBOHN%5D.pdf

Đánh giá

Dữ kiện thư mục cho thấy đây là một ấn phẩm tiếng Anh tập hợp các luận thuyết triết học tôn giáo của Cicero, gồm De natura deorum, De divinatione và De fato, nhiều khả năng thuộc dòng Bohn's Classical Library. Việc kho xếp vào mục "Bói Toán" phản ánh nội dung bàn về divinatio, chứ không phải một tác phẩm bói toán độc lập. Năm 2026 trong biên mục nhiều khả năng là năm của bản in lại hoặc bản số hoá đang lưu, không phải năm trước tác; các luận thuyết này thuộc giai đoạn cuối đời Cicero, khoảng giữa thế kỷ I TCN.

Ba tác phẩm vốn là một bộ ba liên kết về thần học và nhận thức luận. De natura deorum khảo sát các quan điểm Epicureus, Stoic và Học viện về bản chất thần linh; De divinatione đối thoại về tính khả tín của tiên tri; De fato bàn vấn đề định mệnh và tự do ý chí. Cicero viết dưới danh nghĩa người theo Học viện Mới, dựng đối thoại nhiều phía mà không nhất thiết chốt một kết luận giáo điều.

Người học cần biết về dòng Bohn's Classical Library: đây là loạt dịch thuật Anh ngữ thế kỷ XIX nhắm phổ biến văn bản cổ điển cho độc giả rộng, văn phong dịch và cách đánh số quyển của loạt này khác với các bản dịch học thuật hiện đại như Loeb. Tình trạng bản quyền, dị bản giữa các lần in lại, và việc ấn phẩm gộp chung ba luận thuyết dưới một tựa đề ghép là những điểm cần lưu ý khi trích dẫn.