Con giáp Trung Hoa: năm Tỵ (Chinese Zodiac Signs — Year of the Snake)
Thông tin thư mục tham khảo từ archive.org.
Giới thiệu
Chinese Zodiac Signs: Year of the Snake
Tác giả: Arrow Nhà xuất bản: Penguin Random House Năm: 1984 Số trang (bản quét): 102
Nguồn thư mục: Archive.org — https://archive.org/details/chinesezodiacsig0000arro_y2y1
Đánh giá
Tựa đề cho thấy đây là một cuốn sách tiếng Anh thuộc loại khảo về mười hai con giáp của người Hoa, riêng về năm Tỵ. Sách thuộc dòng ấn phẩm phổ thông về chiêm tinh Đông Á, không phải trước tác Hán văn hay dịch phẩm từ thư tịch cổ; loại này thường chỉ trình bày đặc tính cá nhân, tuổi hợp kỵ và cách tính năm theo con giáp. Đề mục "Arrow" ghi trên bản không nhận diện được một tác giả cụ thể nào trong giới nghiên cứu chiêm tinh hay Hán học, nên nhiều khả năng là bút danh hoặc ký hiệu nội bộ của nhà làm sách; việc quy thuộc tác giả vì thế phải để ngỏ.
Một điểm cần nói rõ: các tài liệu tra cứu bản sách bằng tiếng Anh cho thấy Penguin Random House sử dụng "Arrow" như một nhãn bìa mềm phổ thông, và trong những năm 1980 nhãn này thuộc hệ thống nhà xuất bản Anh, nay nằm trong Penguin. Vì vậy "Arrow" ở đây khó là tên người. Sách mỏng, 102 trang, khổ phổ thông, đúng dáng một ấn phẩm bán đại chúng hơn là một chuyên luận.
Về vị trí trong kho, sách được xếp vào mục Tử Vi, nhưng nội dung chiêm tinh con giáp của nó thuộc truyền thống can chi và tướng mệnh dân gian, không phải tử vi Tử Bình hay Tử Vi Đẩu Số theo nghĩa học thuật. Người học muốn dùng sách này nên đặt nó bên cạnh các tư liệu về lục thập hoa giáp và lịch pháp Trung Quốc để phân biệt đâu là tam sao thất bản phổ thông, đâu là văn bản có cơ sở.