Con giáp Trung Hoa: năm Tuất (Chinese Zodiac Signs — Year of the Dog)

Giới thiệu

Chinese Zodiac Signs: Year of the Dog

Tác giả: Catherine Aubier; Eileen Finletter; Ian Murray Nhà xuất bản: Arrow Books Limited Năm: 2006 Số trang (bản quét): 102

Nguồn thư mục: Archive.org — https://archive.org/details/isbn_0099335204

Đánh giá

Đây là một tập sách phổ thông về tử vi phương Đông, xếp vào kho Tử Vi, bàn riêng về tuổi Tuất trong hệ mười hai con giáp Trung Quốc. Cả ba tên trên bìa — Catherine Aubier, Eileen Finletter, Ian Murray — đều thuộc mảng ấn phẩm chiêm tinh và tử vi thương mại xuất bản ở Anh, không phải các công trình khảo cứu Hán học; tựa gốc lẫn cách trình bày cho thấy sách nhắm tới độc giả phương Tây muốn tra cứu vận mệnh cá nhân theo con giáp năm sinh, chứ không đi vào văn bản học.

Tư liệu dữ kiện cho biết có ba tên đứng chung nhưng không nói rõ vai trò từng người (soạn, biên tập hay cộng tác viết chung), nên ở đây cũng chỉ có thể ghi nhận như vậy. Với dạng sách con giáp theo từng năm, giới nghiên cứu thường xếp chúng vào dòng ấn phẩm phổ thông tái bản định kỳ, các bản in qua nhiều năm gần như giống nhau ngoài phần cập nhật lịch và vận hạn; việc quy thuộc nội dung cho từng tác giả trong những sản phẩm kiểu này vẫn còn mờ. Bản đang lưu thuộc Arrow Books, 2006, tiếng Anh, 102 trang.

Vị trí của nó trong truyền thống thì khiêm tốn. Muốn hiểu hệ can chi — mười hai chi với Tuất ở vị trí thứ mười một, cặp địa chi xung khắc và lục hợp — người học nên tìm về các sách lịch pháp và tử vi Trung Quốc cổ điển, hoặc các nghiên cứu Hán học về thuật số; còn tập này chỉ hữu ích như một mẫu diễn giải đương đại của phương Tây, cho thấy hệ con giáp được tiếp nhận và thương mại hoá ra sao.