Từ điển giấc mơ cho trẻ em (Children's Dream Dictionary)

Giới thiệu

Identifies and explains dream interpretation for children, suggests methods for handling nightmares, and offers tips for improving sleeping habits

Tác giả: Cross, Amanda Nhà xuất bản: London : Hamlyn ; New York : Distributed in the U.S. by Sterling Pub. Năm: 2002 Số trang (bản quét): 150 Chủ đề: Children's dreams -- Dictionaries · Dream interpretation -- Dictionaries · Children's dreams · Dream interpretation · Dreams

Nguồn thư mục: Archive.org — https://archive.org/details/childrensdreamdi0000cros

Đánh giá

Đây là một từ điển giải mộng dành cho đối tượng thiếu nhi, do Amanda Cross đứng tên tác giả, in năm 2002 tại London qua nhà Hamlyn, với bản phân phối tại Hoa Kỳ do Sterling. Sách thuộc loại ấn phẩm tra cứu phổ thông, phần nào gần với mảng tâm lý học đại chúng nhiều hơn là một công trình nghiên cứu giấc mơ theo nghĩa hàn lâm; việc xếp vào kho Bói Toán phản ánh cách phân loại của thư viện hơn là bản chất học thuật của nội dung.

Cần lưu ý rằng "Amanda Cross" là một bút danh. Danh nghĩa này gắn với Carolyn G. Heilbrun, học giả văn học người Mỹ, người dùng nó cho loạt tiểu thuyết trinh thám có nhân vật Kate Fansler; song song đó, trong thị trường sách phổ thông, "Amanda Cross" cũng từng được dùng cho một số ấn phẩm thuộc loại như quyển này. Vì vậy, việc quy tác giả cho ấn bản 2002 ở đây không chắc chắn, và giới biên mục thường coi đây là trường hợp cần phân biệt danh tính. Người đọc nên tra cứu thêm ở các cơ sở dữ liệu thư mục trước khi gán quyển sách cho một tác giả cụ thể.

Về mặt nội dung, sách thuộc loại tra cứu theo từ khóa, giải thích biểu tượng giấc mơ cho trẻ em, kèm gợi ý ứng phó cơn ác mộng và cải thiện thói quen ngủ. Truyền bản không có gì đặc biệt phức tạp: một ấn bản tiếng Anh duy nhất, khổ nhỏ 19 cm, độ dày khiêm tốn, không qua ngả dịch trung gian. Đây không phải tài liệu có dị văn hay nhiều hệ bản, nên việc đối chiếu bản in chỉ có ý nghĩa với người sưu tầm.

Trong bối cảnh tài liệu tham khảo, quyển này hữu ích cho ai muốn khảo sát mảng sách giải mộng phổ thông đầu thế kỷ XXI, đối chiếu với dòng từ điển giấc mơ người lớn vốn phong phú hơn nhiều. Nó không thay thế được các cẩm nang tâm lý học giấc mơ chuyên sâu, và cũng không nên được trích dẫn như một nguồn có thẩm quyền về giải mộng học.