Cheiro — cẩm nang về bàn tay (Cheiro's Guide to the Hand)

Giới thiệu

Cheiro’s guide to the hand

Tác giả: Cheiro Nhà xuất bản: D. B. Taraporevala Sons and Co., Bombay Năm: 1983 Chủ đề: Palmistry · MinistryOfCulture

Nguồn thư mục: Archive.org — https://archive.org/download/dli.ministry.11059/E00703_Cheiros_Gudie_to_the_Hand.pdf

Đánh giá

Cheiro là bút hiệu của William John Warner (1866–1936), người Ireland, nổi tiếng đầu thế kỷ XX nhờ hành nghề xem tay cho giới thượng lưu Âu Mỹ; các sách của ông thuộc dòng nhập môn thực hành, không phải khảo cứu học thuật, và chịu ảnh hưởng của cả thuật xem tay châu Âu lẫn cách đọc phương Đông mà ông quảng bá. Việc gán tác giả cho Cheiro ở đây không gây tranh cãi, nhưng các con số tiểu sử do chính ông thuật lại vẫn bị học giới ngờ vực.

Bản đang lưu là lần in năm 1983 tại Bombay, do D. B. Taraporevala Sons and Co. ấn hành, bằng tiếng Anh. Đây là dấu hiệu cho thấy sách Cheiro được tái bản rộng rãi ở Nam Á, nơi thuật xem tay đã hội nhập vào truyền thống bói toán bản địa; muốn xác định đây là bản in lần đầu hay tái bản, cần đối chiếu với các ấn bản gốc ra đời ở London từ đầu thế kỷ XX. Sự khác biệt giữa các bản in Cheiro lưu hành trên thị trường thường nằm ở phần minh họa bàn tay và phần phụ lục, chứ không ở văn bản chính, nhưng người dùng nên kiểm tra kỹ vì các nhà in Ấn Độ đôi khi lược bớt hình.

Trong kho, sách được xếp vào mục Tướng Pháp, tức nhóm tài liệu xem tướng theo truyền thống phương Tây, đối chiếu với tướng học phương Đông cũng có trong kho. Với người học, giá trị của nó nằm ở chỗ là một mẫu tiêu biểu cho trào lưu phổ biến thuật xem tay ra công chúng Anh ngữ, chứ không phải một nguồn tư liệu cổ điển.