Tổng mục các khoa học chính xác bằng tiếng Phạn — loạt A, tập 4 (Census of the Exact Sciences in Sanskrit)

Giới thiệu

None

Tác giả: Pingree David Edwin Năm: 1970 Chủ đề: Ancient World Digital Library (AWDL) · Memoirs of the American Philosophical Society · Ancient science · Science-India-History-Bibliography · Sanskrit literature-Bibliography · Divination-Bibliography · Memoirs of the American Philosophical Society v.213

Nguồn thư mục: Archive.org — https://archive.org/download/census-of-the-exact-sciences-in-sanskrit-series-a-vol.-4/Census%20of%20the%20exact%20sciences%20in%20Sanskrit%20Series%20A%2C%20vol.4.pdf

Đánh giá

Census of the Exact Sciences in Sanskrit là bộ thư mục học quy mô lớn do David Pingree (1933–2005) biên soạn, ghi chép toàn bộ các tác phẩm tiếng Phạn thuộc lĩnh vực khoa học chính xác còn lưu truyền, cùng các bản chép tay hiện còn của chúng. Loạt A liệt kê tác giả và tác phẩm; loạt B (về sau) sắp xếp theo chủ đề. Tập 4 thuộc loạt A, do American Philosophical Society ấn hành năm 1970 trong khuôn khổ Memoirs, số 213. Cần phân biệt: ấn bản điện tử đang lưu thuộc Ancient World Digital Library.

Pingree là nhà Phạn học và sử học khoa học người Mỹ, gắn bó lâu dài với Đại học Brown; công trình của ông về chiêm tinh, thiên văn và toán học Ấn Độ đặt nền móng cho cả một ngành. Bộ Census thuộc dòng thư mục học thuần tuý: nó không khảo cứu nội dung học thuyết mà lập bản đồ tư liệu — ai viết gì, bản thảo nào còn, nằm ở thư viện nào. Vì thế đây là công cụ tra cứu nền, không phải sách đọc liền mạch.

Cần lưu ý một điểm về phạm vi: các bộ môn được xếp vào "khoa học chính xác" theo quan niệm của Pingree bao gồm cả chiêm tinh và bói toán, chứ không chỉ toán và thiên văn theo nghĩa hiện đại. Đó là lý do tài liệu được phân loại vào kho Bói Toán ở đây, dù tựa đề không hề nói tới divination. Việc quy thuộc và niên đại các tác giả trong bộ này phần nhiều còn tranh luận trong giới Phạn học; Pingree thường chỉ nêu cách hiểu phổ biến nhất kèm dè dặt.

Giá trị của tập này nằm ở chỗ nó buộc người nghiên cứu phải biết tới trước khi đụng vào bất kỳ văn bản khoa học Phạn nào: tra Census trước, xem bản thảo nằm ở đâu, có bao nhiêu dị bản, rồi mới bàn tới nội dung. Với người làm thư mục học Phật giáo hay Ấn Độ học nói chung, đây là loại sách công cụ dùng suốt đời.