Hãy bắt đầu ngay: bạn có một sứ mệnh (Begin It Now)

Giới thiệu

Tác giả: Hayward, Susan Nhà xuất bản: Crows Nest, NSW, Australia : In-Tune Books Năm: 1987 Số trang (bản quét): 210 Chủ đề: Divination · Self-actualization (Psychology) · Success

Nguồn thư mục: Archive.org — https://archive.org/details/beginitnowyouhav00hayw

Đánh giá

Ấn phẩm này thuộc dòng sách tự lực tinh thần (self-help/tâm linh thực hành) lưu hành mạnh ở Úc thập niên 1980, do In-Tune Books tại Crows Nest, NSW ấn hành năm 1987. Tựa đã Việt hoá ở đây tương ứng nguyên đề tiếng Anh, và căn cứ lời đề trên bìa áo (được ghi lại trong mô tả thư mục) thì sách nối tiếp A guide for the advanced soul, một tác phẩm cùng dòng của chính tác giả. Bản đang lưu bằng tiếng Anh, dày 210 trang, có thư mục tham khảo ở cuối. Trong kho Học quán, sách được xếp vào nhóm Bói Toán, phản ánh cách phân loại theo chủ đề tiếp cận nội tâm hơn là theo ký hiệu học thuật chuyên ngành.

Việc quy thuộc tác giả cho Susan Hayward ở đây chỉ dừng ở mức dữ kiện thư mục: tên in trên bản, không kèm tiểu sử hay tuyên bố nào khác. Cần phân biệt nhân danh này với những tác gia cùng tên khác trong các lĩnh vực xa cách, nên người biên mục không nên tự gán thêm thông tin tiểu sử khi nguồn chưa xác nhận. Bản thân tên sách cũng không kèm phụ đề giải thích phương pháp, nên dòng học thuật cụ thể của nó chỉ có thể suy ra từ chủ đề gán kèm và từ mối liên hệ với cuốn trước.

Về truyền bản, đây là bản tiếng Anh do nhà xuất bản gốc ấn hành, không qua ngả dịch trung gian nào được ghi nhận; vì vậy không có dị văn giữa bản dịch và nguyên bản để bàn, mà chỉ có khả năng tái bản hoặc đổi bìa giữa các lần in mà thư mục hiện có không cho biết.

Điểm đáng lưu ý cho người học là vị trí của nó trong một mạch sách tiếp cận nội tâm – thành công – may mắn vốn nở rộ trong thị trường sách tiếng Anh giai đoạn đó, cạnh những bộ khác cùng chủ đề. Sách có giá trị chủ yếu như chứng nhân của một khuynh hướng xuất bản, không phải như nguồn học thuật; ai quan tâm đến dòng này nên đọc nó kèm các bộ cùng thời để thấy mạch chung.