Chiêm tinh, chỉ tay và giấc mộng (Astrology, Palmistry and Dreams)
Thông tin thư mục tham khảo từ archive.org.
Giới thiệu
160 p. : 21 cm
Tác giả: Law, Donald Nhà xuất bản: Edinburgh : J. Bartholomew Năm: 1973 Số trang (bản quét): 170 Chủ đề: Astrology · Palmistry · Dreams
Nguồn thư mục: Archive.org — https://archive.org/details/astrologypalmist0000lawd_l3d8
Đánh giá
Donald Law là tác giả người Anh viết về chiêm tinh và các bộ môn huyền học bình dân trong khoảng nửa sau thế kỷ XX; tên ông gắn với một số ấn phẩm phổ thông cùng loại, và mức độ quy thuộc tác phẩm này cho ông căn cứ trên trang nhan đề, không có tranh chấp đáng kể. Sách do J. Bartholomew ở Edinburgh ấn hành năm 1973, thuộc dòng sách phổ thông ba chủ đề gộp chung: chiêm tinh, tướng pháp và giấc mơ. Dữ kiện thư mục ghi 170 trang, trong khi phần mô tả vật lý ghi 160 trang, khổ 21 cm — sai lệch này thường gặp ở sách cũ và có thể do cách đếm trang in hay trang nhan đề, chưa thể khẳng định nếu không đối chiếu bản giấy.
Về truyền bản, cuốn này nằm trong mạch xuất bản thương mại của Bartholomew, một nhà in – nhà xuất bản Edinburgh có truyền thống làm sách bình dân và sách bói toán. Đây không phải trước tác học thuật có chú giải hay phê bình nguồn, mà là sách nhập môn viết cho bạn đọc phổ thông, nên giới nghiên cứu huyền học ít dẫn nó như một văn bản gốc. Bản đang lưu là bản tiếng Anh; không thấy ghi nhận về dịch giả hay một ngả dịch nào.
Người học cần biết tới nó chủ yếu như một mẫu của loại sách ba trong một lưu hành rộng rãi ở Anh thập niên 1970, giúp hình dung thị hiếu và cách trình bày kiến thức huyền học thời đó, hơn là để tra cứu chuyên sâu về từng bộ môn. Việc xếp nó vào kho Tướng Pháp cho thấy cách phân loại nội bộ ưu tiên một trong ba chủ đề, song thực tế sách trải cả ba.