Cẩm nang cho tâm hồn đã tiến xa (A Guide for the Advanced Soul)

Giới thiệu

Tác giả: Hayward, Susan Nhà xuất bản: Avalon, NSW : In-Tune Books Năm: 2000 Số trang (bản quét): 234 Chủ đề: Fortune-telling by books

Nguồn thư mục: Archive.org — https://archive.org/details/guideforadvanced0000hayw_i3y7

Đánh giá

Bản lưu này là ấn phẩm tiếng Anh của In-Tune Books, nhà xuất bản đặt tại Avalon, bang New South Wales, năm 2000, khổ nhỏ 18 cm và chỉ dày 234 trang nhưng ghi "unpaged" — một chi tiết không vô nghĩa: sách thuộc loại mỗi trang một đoạn ngắn, kiểu sách để mở ngẫu nhiên hoặc tra theo câu hỏi, chứ không phải chuyên luận đọc liền mạch. Điều đó khớp với việc kho phân loại nó vào mục Bói toán và lấy "Fortune-telling by books" làm chủ đề, tức dòng bibliomancy — lối bói bằng cách mở sách ra lấy một câu làm lời đáp, truyền thống có gốc xa trong nhiều nền văn hoá trước khi thành hình thức xuất bản thương mại hiện đại.

Việc quy tác giả cho Hayward, Susan lại ít chắc chắn hơn vẻ ngoài của trang nhà nàng. Cần phân biệt Susan Hayward (1917–1975), minh tinh đoạt giải Oscar, với tên tác giả trên bản này; những ấn phẩm tâm linh kiểu "guide for the advanced soul" thường xuất hiện dưới dạng tuyển tập vô danh, in lại nhiều lần, và các nhà làm sách phổ thông đôi khi gán tên tác giả hoặc biên tập viên mà không có tư liệu xác nhận. Ở đây chỉ nên ghi nhận tên ghi trên bản, không suy ra thêm tiểu sử. Không có dữ kiện về năm tái bản hay dịch bản, nên không thể nói gì về lịch sử văn bản ngoài lần in 2000 này.

Với người học, cuốn này đáng biết chủ yếu như một mẫu của thể loại sách công cụ dùng cho bibliomancy, một mạch văn bản song hành với các tuyển tập trích dẫn và sách "mở trang ngẫu nhiên" lưu hành rộng rãi từ cuối thế kỷ XX.