Từ điển biểu tượng giấc mơ, kèm dẫn nhập về tâm lý học giấc mơ (A Dictionary of Dream Symbols)

Giới thiệu

Includes bibliographical references (p. 316)

Tác giả: Ackroyd, Eric Nhà xuất bản: London : Blandford ; New York, NY : Distributed in the U.S. by Sterling Pub. Co. Năm: 1993 Số trang (bản quét): 326 Chủ đề: Dreams · Dream interpretation · Symbolism (Psychology) · Psychoanalysis · Psychoanalytic Interpretation · Droominhoud · Droomuitlegging

Nguồn thư mục: Archive.org — https://archive.org/details/dictionaryofdrea00ackr

Đánh giá

A Dictionary of Dream Symbols của Eric Ackroyd là từ điển tra cứu biểu tượng giấc mơ, xếp cùng dòng với các cẩm nang giải mộng phổ thông nhưng có tham vọng học thuật rõ hơn: tựa đề phụ "with an introduction to dream psychology" cho thấy tác giả đặt phần dẫn nhập tâm lý học giấc mơ làm khung lý thuyết trước khi đi vào các mục từ. Sách do Blandford (London) ấn hành năm 1993, phát hành tại Hoa Kỳ qua Sterling, dày 326 trang, có thư mục tham khảo ở cuối. Từ khóa chủ đề trải từ Dreams, Dream interpretation, Symbolism (Psychology) sang Psychoanalysis và Psychoanalytic Interpretation, cho thấy cách tiếp cận nghiêng về truyền thống phân tâm — chịu ảnh hưởng Freud và Jung — hơn là các bảng giải mộng dân gian thuần túy, dù thể loại từ điển biểu tượng vốn có chân trong cả hai dòng.

Về tác giả, Ackroyd là cây bút biên soạn sách tâm lý học ứng dụng và tôn giáo, không thuộc hàng học giả chuyên sâu về phân tâm học; tên ông gắn với các ấn phẩm tra cứu dành cho bạn đọc phổ thông. Bản thân thể loại từ điển biểu tượng giấc mơ có nhược điểm cố hữu: việc gán một biểu tượng với một nghĩa cố định phần nào đi ngược tinh thần phân tâm, nơi ý nghĩa giấc mơ phụ thuộc vào mạng liên tưởng riêng của người mộng. Cách đọc phổ biến nhất là dùng sách như công cụ tra cứu, đối chiếu nhiều mục từ, chứ không như bảng mã áp đặt.

Thông tin truyền bản trong dữ kiện còn mỏng: không rõ có bao nhiêu lần tái bản, bản 1993 này là in lần đầu hay không, cũng không có dữ kiện về dịch giả hay bản dịch sang tiếng Việt. Trong kho, sách được xếp vào mục Bói Toán, một phần vì thể loại từ điển giấc mơ thường bị xếp lẫn với giải mộng dân gian, dù nội dung nghiêng về tâm lý học.