Hội Đồ Tăng Quảng Ngọc Hạp Ký (繪圖增廣玉匣記)

Giới thiệu

Chủ đề: 繪圖增廣玉匣記 · 玉匣記 · 增廣玉匣記

Nguồn thư mục: Archive.org — https://archive.org/download/20241205_20241205_0310/%E7%B9%AA%E5%9C%96%E5%A2%9E%E5%BB%A3%E7%8E%89%E5%8C%A3%E8%A8%98%20.pdf

Đánh giá

Ngọc Hạp Ký (玉匣記) là bộ sách thông dụng về lịch pháp, trạch cát và các nghi lễ dân gian, lưu hành phổ biến trong tầng lớp thầy cúng, địa lý và dân gian Trung Hoa từ thời Minh trở đi. Bản mang tựa 繪圖增廣玉匣記 nhiều khả năng là một ấn bản phổ cập có minh họa, thuộc dòng "tăng quảng" — tức các bản nối thêm, mở rộng so với bản gốc. Việc quy tác giả cho nguyên bản vẫn còn nhiều ý kiến khác nhau; cách hiểu phổ biến gắn bộ sách với Hứa Chân Quân (許真君) đời Tấn, nhưng phần lớn học giới hiện nay xem đây là hiện tượng văn bản tích lũy nhiều tầng, thành hình qua tay nhiều người biên tập trong các thời kỳ sau, nên không thể gán cho một tác giả cụ thể.

Đây là loại tài liệu thuộc mảng "vạn bảo toàn thư" — dạng cẩm nang tổng hợp, nội dung đan xen giữa lịch cát hung, các bảng chọn ngày, cách bài trí nhà cửa, hôn tang giá thú và nhiều mục thực dụng khác. Các bản in truyền đời thường khác nhau đáng kể về số mục, cách chia quyển và phần phụ lục; bản có tựa 增廣 hay 繪圖 thường được các nhà khắc in đời Thanh tại các trung tâm xuất bản dân gian như Phúc Kiến, Quảng Đông thêm bớt tùy nhu cầu thị trường. Không có một bản chuẩn duy nhất, nên sự sai khác về dị văn giữa các ấn bản là hiện tượng thường thấy, không hẳn là dấu hiệu lỗi.

Vì là sách công cụ, Ngọc Hạp Ký đi kèm nhiều bộ cùng dòng như Vạn Bảo Toàn Thư, Ngọc Hạp Thông Thư các bản mở rộng. Người nghiên cứu văn hóa dân gian, tôn giáo thực hành hoặc lịch pháp truyền thống cần biết đến nó để đối chiếu cách dựng lịch cát hung và hệ thống tri thức thực hành đã ăn sâu vào đời sống Trung Hoa và cả một phần vùng văn hóa chịu ảnh hưởng.