Thiên Ngọc Kinh, quyển 1–4 (天玉經)
Thông tin thư mục tham khảo từ archive.org.
Giới thiệu
本书拆分成3册。 影印古籍 欽定四庫全書·子部七·術數類
Tác giả: (唐)楊筠松 Số trang (bản quét): 89 Chủ đề: 四庫全書 · 子部 · 術數類 · 唐
Nguồn thư mục: Archive.org — https://archive.org/download/06054157.cn/06054157.cn.pdf
Đánh giá
天玉經 là tác phẩm thuộc dòng địa lý (kham trạch), gắn với hệ hình phong thủy tam hợp, bốn quyển như tựa đề cho thấy. Bản đang lưu là ảnh chụp nguyên trang từ 欽定四庫全書, xếp ở 子部 thất, mục 術數類, tức phần sách thuật số do triều Thanh tập hợp. Việc ấn bản này nằm trong Tứ Khố đặt nó cạnh những bộ cùng loại, và chính cách phân loại ấy phản ánh quan điểm của giới biên tập nhà Thanh: đây là sách dùng cho thuật, không phải sách kinh.
Tác giả đề trên bản là Dương Quân Tùng, người đời Đường, sống khoảng cuối thế kỷ IX, được truyền thống địa lý tôn làm tổ sư phái Cám Châu. Nhưng quy thuộc quyển sách này cho ông là chỗ học giới còn tranh cãi. Phần lớn 天玉經 lưu hành ngày nay, kể cả bản trong Tứ Khố, mang dấu vết của người đời sau bổ sung và chú giải; có ý kiến cho rằng văn bản định hình muộn hơn nhiều so với niên đại mang tên Dương Quân Tùng. Cách hiểu phổ biến nhất vẫn là gán tác quyền cho ông theo truyền thống, còn thực tế thành thư là kết quả nhiều lớp.
Bản 89 trang ở đây là bản chụp, không kèm dịch hay chú thích ngoài những gì có sẵn trong Tứ Khố. Người đọc cần lưu ý mô tả ghi sách bị tách thành ba tập, nên khi đối chiếu phải kiểm tra đủ ba phần thay vì chỉ một. Các dị bản của 天玉經 lưu hành ngoài Tứ Khố có thể khác chữ và khác cách chia quyển, cho nên bản ảnh chụp này hữu ích chủ yếu như một mốc văn bản thời Thanh hơn là bản chuẩn duy nhất.
Với người học, giá trị của nó nằm ở chỗ đây là một trong những văn liệu sớm của truyền thống địa lý, thường được đọc kèm các bộ cùng dòng để dựng lại hệ khái niệm và phép dụng. Tình trạng tác quyền và niên đại chưa ngã ngũ khiến nó vừa là nguồn, vừa là đối tượng cần khảo dị trước khi trích dẫn.