Tân Khắc Vạn Pháp Quy Tông, tập 1 (新刻萬法歸宗)

Giới thiệu

原書有些字跡不清、有些頁殘 古籍

Tác giả: 不著撰者 Số trang (bản quét): 131 Chủ đề: 中國 · 古代 · 術數類

Nguồn thư mục: Archive.org — https://archive.org/download/02094471.cn/02094471.cn.pdf

Đánh giá

萬法歸宗 là một trong những bộ thư thuộc loại thuật số (術數) lưu hành phổ biến ở Trung Quốc thời cận đại, gom nhiều môn như bói dịch, chọn ngày, phù chú, kham dư và các phép thực hành dân gian. Loại sách này thường được gọi chung là "vạn pháp" — ý nói tập hợp nhiều phép khác nhau — và 萬法歸宗 là tên quen mặt nhất trong nhóm đó. Bản đang lưu chỉ còn quyển một (一), khổ 131 trang, tình trạng 原書有些字跡不清、有些頁殘, tức đã mất chữ và rách trang ở một số chỗ.

Việc quy tác giả là 不著撰者 phản ánh đúng thực trạng của dòng sách này: hầu hết các bản 萬法歸宗 lưu truyền đều không ghi tên người soạn, hoặc ghi tên hiệu mang tính gán ghép về sau. Học giới nhìn chung không xác định được tác giả đích thực, và niên đại hình thành cũng còn tranh luận — cách hiểu phổ biến là văn bản được bồi đắp qua nhiều đời, có lớp chất liệu từ Minh nhưng phần lớn định hình và được khắc in rộng rãi vào Thanh, rồi tái bản nhiều lần vào Dân Quốc. Vì vậy khó nói tới một "nguyên bản" duy nhất.

Truyền bản của bộ này rất phức tạp. Các bản in khác nhau sai khác về số quyển, cách chia thiên mục và cả nội dung từng môn, đến mức giới nghiên cứu xem đây là một "gia đình văn bản" hơn là một tác phẩm cố định. Bản số hóa tại đây là bản Trung văn, không qua ngả dịch nào khác. Người học muốn dùng cần đối chiếu với các bản khác cùng tên để nắm dị văn, và nên xem đây là tài liệu về lịch sử thực hành thuật số hơn là một văn bản có tác quyền rõ ràng.