Loại Biên Lịch Pháp Thông Thư Đại Toàn (quyển 13)
Thông tin thư mục tham khảo từ archive.org.
Giới thiệu
Cuốn sách cổ "Loại Biên Lịch Pháp Thông Thư Đại Toàn (Quyển 13)" thuộc chủ đề thuật số, chiêm tinh và lịch pháp của Trung Quốc cổ đại. Nội dung chính của sách xoay quanh các phương pháp tính toán lịch và bói toán, phục vụ cho đời sống tâm linh và thực tiễn. Tuy nhiên, do là bản gốc cổ, một số chữ viết trong sách không rõ ràng và có trang bị rách nát.
Nhan đề gốc: 類編曆法通書大全(十三) Tác giả: (元)宋魯珍通書 Số trang (bản quét): 75 Chủ đề: 中國 · 古代 · 術數類
Nguồn thư mục: Archive.org — https://archive.org/download/02094415.cn/02094415.cn.pdf
Đánh giá
Loại Biên Lịch Pháp Thông Thư Đại Toàn là một bộ thông thư — loại sách gom lịch pháp, trạch cát và các phép thuật số dùng trong đời sống thường nhật — lưu hành phổ biến từ đời Minh trở đi. Tên sách cho thấy đây là bản phân loại theo môn loại (loại biên) các phương pháp lịch, tức không thuần một tác phẩm mà là hợp tuyển nhiều nguồn. Quyển 13 nằm trong một bộ nhiều quyển; người ta thường biết tới nó dưới tên gọi chung là Tượng Cát Thông Thư hay một dị bản của dòng sách này, nhưng việc định danh chính xác bộ và quyển còn phải tùy bản in cụ thể.
Dòng ghi trên bản "(Nguyên) Tống Lỗ Trân thông thư" cần đọc dè dặt. Tống Lỗ Trân là tên gắn với truyền thống thông thư thời Nguyên, nhưng đây là cách quy thuộc truyền thống trong giới khắc in, không phải bằng chứng tác giả theo nghĩa hiện đại; sách cổ thuộc loại này thường được gán cho danh tính xưa để tăng uy tín, và thành phần văn bản tích tụ qua nhiều đời. Niên đại hình thành vì vậy khó chốt, chỉ có thể nói bản lưu hành phản ánh tình trạng văn bản đời Minh–Thanh.
Về truyền bản, các bản in thông thư thời Minh–Thanh vốn sai khác nhau khá nhiều về thứ tự quyển, dị văn và phần phụ lục, nên hai bản cùng tựa chưa chắc đồng nhất nội dung. Bản đang lưu tại Archive.org là ảnh chụp một bản cổ, tự nhận có chữ mờ và trang rách; đây là hạn chế cần lưu ý khi đối chiếu, không phải bản khảo dị đã hiệu khắc. Với người học, giá trị của tài liệu nằm ở chỗ nó cho thấy dạng thức và mạch truyền của thông thư trong thực hành lịch pháp – thuật số, hơn là một văn bản chuẩn mực để trích dẫn.