Tiêu Thị Dịch Lâm Hiệu Lược, tập 1 (焦氏易林校略)

Giới thiệu

原書有些字跡不清、有些頁殘 古籍

Tác giả: (清)翟雲升撰 Số trang (bản quét): 119 Chủ đề: 中國 · 古代 · 術數類

Nguồn thư mục: Archive.org — https://archive.org/download/02094321.cn/02094321.cn.pdf

Đánh giá

焦氏易林校略 của Dịch Vân Thăng đời Thanh là một trong những bản hiệu khảo quan trọng của Tiêu thị Dịch Lâm, tác phẩm bói toán gắn với tên Tiêu Diên Thọ thời Tây Hán nhưng thực tế được cho là hình thành vào khoảng cuối Hán đến Ngụy Tấn. Việc quy tác giả tập Dịch Lâm cho Tiêu Diên Thọ vốn đã được học giới đặt nghi vấn từ lâu, và ngay cả niên đại thành thư cũng chưa ngã ngũ; cách hiểu phổ biến hiện nay xem đây là tác phẩm tích lũy qua nhiều đời, không phải tay một người. Dịch Vân Thăng là học giả đời Thanh, bản "hiệu lược" này thuộc truyền thống khảo đính văn bản cổ, đối chiếu dị bản và sửa chữa sai lệch chữ truyền chép, tức loại công trình hiệu khám chứ không phải chú giải nghĩa lý.

Thông tin thư mục hiện có không cho biết cụ thể bản in dựa trên những bản nào, có phụ lục hay phàm lệ gì, nên không thể nói chắc về hệ thống dị bản mà Dịch Vân Thăng đã đối chiếu. Bản đang lưu 119 trang, tiếng Trung, xếp vào mục Kinh Dịch trong kho, với ghi chú rằng nguyên thư có chỗ chữ mờ, có trang tàn khuyết — tình trạng điển hình của nhiều ấn bản cổ đi qua số hóa. Dịch Lâm từ lâu đã được xếp chung dòng thuật số (術數類), và đây cũng là cách xếp loại của chủ đề ghi kèm.

Người học muốn tra cứu Dịch Lâm ở dạng văn bản tương đối đáng tin thường phải đi qua các bản hiệu khảo đời Thanh, trong đó công trình của Dịch Vân Thăng nằm trong mạch ấy cùng với các nhà hiệu khám khác. Vị trí của nó là ở giữa văn bản cổ và người đọc cận đại: không thay thế được khảo cứu văn bản học hiện đại, nhưng là mắt xích có ích cho việc đối chiếu dị văn.