Hoàn Nghiện Trai Chu Dịch thuật (quyển 1)
Thông tin thư mục tham khảo từ archive.org.
Giới thiệu
Cuốn sách 'Hoàn Nghiên Trai Chu Dịch Thuật (Nhất)' là một tác phẩm cổ thuộc thể loại Dịch học Trung Quốc, tập trung vào việc luận giải kinh Dịch. Sách được ghi nhận có một số trang chữ mờ và bị hỏng nhẹ do thời gian. Tác phẩm này nằm trong kho tàng thư tịch cổ về chu dịch của Trung Quốc cổ đại.
Nhan đề gốc: 還硯齋周易述(一) Tác giả: (清)趙新撰 Số trang (bản quét): 109 Chủ đề: 中國 · 古代 · 易類
Nguồn thư mục: Archive.org — https://archive.org/download/02072494.cn/02072494.cn.pdf
Đánh giá
Hoàn Nghiện Trai Chu Dịch thuật là một bộ chú giải Kinh Dịch, tên sách lấy từ hiệu trai của tác giả. Bản đang lưu là quyển một, khổ 109 trang, ghi tác giả Triệu Tân (趙新) đời Thanh. Về thân thế Triệu Tân và năm thành thư, các thư mục Dịch học hiện hành ghi chép không đồng nhất; đây là điểm còn để ngỏ, cần đối chiếu với các bộ thư mục đời Thanh trước khi quy thuộc dứt khoát.
Sách thuộc nhánh Dịch học lấy tượng số và nghĩa lý làm trọng tâm, đặt trong dòng các trước tác chú giải đời Thanh nối tiếp truyền thống Tống – Minh. Cách đặt tựa theo hiệu trai cho thấy đây là tác phẩm do tác giả biên soạn trong quá trình đọc và giảng Dịch của mình, không phải sách tập hợp công án của người khác. Việc xác định tác phẩm dựa vào nội dung hay bổ sung sau cũng là vấn đề cần thận trọng.
Bản lưu hành ở đây qua đường số hoá từ Archive.org, có hiện tượng chữ mờ và một số trang rách, nên việc đối chiếu dị văn giữa các bản in khác nhau chưa thể làm trọn vẹn. Người học muốn dùng bản này nên khảo sát thêm bản in đầy đủ hoặc các bộ tùng thư chứa cùng tác phẩm để bù những chỗ khuyết.