Chu Dịch Ngu Thị Nghĩa Tiên (Quyển 4)
Thông tin thư mục tham khảo từ archive.org.
Giới thiệu
Cuốn sách 周易虞氏義箋(四) là một tài liệu cổ thuộc thể loại Kinh Dịch, thuộc chủ đề Trung Quốc cổ đại. Nội dung sách tập trung vào việc chú giải và làm sáng tỏ ý nghĩa của Kinh Dịch, đặc biệt dựa trên truyền thống của nhà Nho. Sách được lưu trữ tại Archive.org với tình trạng nguyên bản có một số chữ viết không rõ và vài trang bị hỏng, phản ánh tính cổ xưa của tài liệu. Đây là một trong bốn quyển của bộ sách, mang đến cái nhìn sâu sắc về tư tưởng triết học và vũ trụ quan của người xưa.
Nhan đề gốc: 周易虞氏義箋(四) Tác giả: (清)曾釗撰 Số trang (bản quét): 79 Chủ đề: 中國 · 古代 · 易類
Nguồn thư mục: Archive.org — https://archive.org/download/02072473.cn/02072473.cn.pdf
Đánh giá
Tựa đề ghi trên bản là Chu Dịch Ngu Thị Nghĩa Tiên, quyển bốn, do Tăng Chiêu (曾釗) người đời Thanh soạn. Đây là một bộ chú giải Kinh Dịch theo truyền thống Ngu Phiên (虞翻), tức dòng "Ngu thị học" vốn lấy tượng số làm nền tảng giải kinh. Cần phân biệt: bản thân tác phẩm của Ngu Phiên thời Tam Quốc đã thất truyền, đời sau chỉ còn lại những mảnh vụn được dẫn trong Lý Đỉnh Tộ, Chu Dịch Tập Giải và các loại cổ chú; cho nên người đời Thanh soạn những bộ "Nghĩa" hay "Học" của họ Ngu là để gom nhặt, khôi phục di văn chứ không phải chép lại nguyên văn một bộ sách còn nguyên vẹn. Việc quy thuộc quyển này cho Tăng Chiêu cần đối chiếu với các mục lục thư chí đời Thanh mới xác định được đầy đủ mức độ tin cậy, nhưng ở đây có thể nói tương đối chắc rằng tác phẩm thuộc dòng phục hồi Ngu thị Dịch học phổ biến trong giới khảo chứng học đời Thanh.
Về truyền bản, bản đang lưu có 79 trang, gồm cả quyển bốn trong bộ ít nhất bốn quyển; tình trạng bản in gốc đã có chỗ chữ mờ, vài trang khuyết, nên khi dùng cần lưu ý dị văn và khả năng thiếu sót văn bản. Một điểm cần lưu ý là các bộ phục hồi Ngu thị như của Lý Phú Tôn, Huệ Đống, Trương Huệ Nhân hay Tăng Chiêu thường không hoàn toàn trùng khớp nhau về cách trích dẫn và phân định câu chữ của Ngu Phiên; người học nên đối chiếu khi thấy có dị biệt. Ngoài ra, các nhan đề ngắn gọn chỉ ghi "Ngu thị Nghĩa" dễ gây nhầm với những bộ cùng tên khác, cần tra theo tên tác giả mới phân biệt được.
Về vị trí trong truyền thống, đây là một mắt lưới trong dòng chú giải lấy tượng quái, nạp giáp và hào biến làm chìa khóa đọc Kinh Dịch; với người nghiên cứu Dịch học đời Thanh, bộ sách này nằm trong số những nguồn cần biết để đối chiếu cách hiểu Ngu Phiên giữa các nhà khảo chứng.