Chu Dịch thuộc từ (quyển 11)
Thông tin thư mục tham khảo từ archive.org.
Giới thiệu
Cuốn sách "Chu Dịch thuộc từ (thứ mười một)" là một tác phẩm cổ viết về Kinh Dịch, thuộc thể loại sách về triết học phương Đông. Nội dung chính của sách tập trung vào việc giải thích và luận giải các quẻ Dịch, mang đậm tính triết lý và văn hóa Trung Quốc thời cổ đại. Tài liệu này gốc có một số chữ không rõ ràng và một số trang bị hỏng, nhưng vẫn là nguồn quý giá cho người nghiên cứu về Kinh Dịch.
Nhan đề gốc: 周易屬辭(十一) Tác giả: (清)蕭光遠撰 Số trang (bản quét): 127 Chủ đề: 中國 · 古代 · 易類
Nguồn thư mục: Archive.org — https://archive.org/download/02072469.cn/02072469.cn.pdf
Đánh giá
Chu Dịch thuộc từ là bộ sách chú giải Kinh Dịch của Tiêu Quang Viễn đời Thanh, thuộc dòng "Dịch học" lấy việc xâu chuỗi văn từ làm trục chính. Tựa "thuộc từ" lấy ý từ câu "thánh nhân thiết quái, quan tượng hệ từ yên" trong Hệ từ truyện, chỉ lối đọc Dịch chú trọng liên kết từ ngữ của quái hào với tượng và nghĩa. Đây là quyển thứ mười một của một bộ có quy mô nhiều quyển, hiện lưu ở dạng bản điện tử trên Archive.org.
Về tác giả, Tiêu Quang Viễn là học giả đời Thanh, nhưng các thông tin như tự hiệu, quê quán, khoa cử hay năm sinh năm mất đều không có trong dữ kiện ở đây, cũng không thuộc phần kiến thức phổ quát mà giới nghiên cứu đã thống nhất. Các sách thư mục như Thanh sử cảo Nghệ văn chí hay các bộ đề yếu Dịch học đời Thanh có nhắc tới tác phẩm này, song việc quy thuộc và niên đại cụ thể nên tra cứu thêm ở các nguồn ấy thay vì suy đoán từ một quyển lẻ.
Bản đang lưu rõ ràng không phải bản in nguyên vẹn mà là bản scan của một bản cũ đã có chỗ mờ chữ, chỗ rách trang. Điều này đặt ra vấn đề dị văn: người đọc cần đối chiếu với các bản Chu Dịch thuộc từ khác nếu muốn dùng cho trích dẫn học thuật, vì những chỗ khuyết có thể ảnh hưởng đến việc hiểu câu chú.
Vị trí của bộ sách nằm trong mạch Dịch học đời Thanh, bên cạnh các tác phẩm cùng thời lấy khảo chứng và huấn hỗ làm phương pháp. Người nghiên cứu Dịch học Thanh đại, hoặc tìm hiểu cách người Thanh đọc Hệ từ truyện qua con đường "thuộc từ", có lý do để biết tới bộ này.