Chu Dịch thuộc từ (quyển 6)
Thông tin thư mục tham khảo từ archive.org.
Giới thiệu
Cuốn sách '周易屬辭(六)' là một tác phẩm cổ thuộc thể loại Kinh Dịch của Trung Quốc, chuyên khảo về chủ đề Dịch học thời cổ đại. Tài liệu gốc có tình trạng một số chữ viết không rõ ràng và một số trang bị hư hại, phản ánh tính cổ xưa và hiện trạng bảo tồn của nó. Nội dung chính của sách tập trung vào việc giải thích và phân tích các quẻ trong Kinh Dịch, mang giá trị tham khảo cho những người nghiên cứu về triết học và văn hóa phương Đông.
Nhan đề gốc: 周易屬辭(六) Tác giả: (清)蕭光遠撰 Số trang (bản quét): 79 Chủ đề: 中國 · 古代 · 易類
Nguồn thư mục: Archive.org — https://archive.org/download/02072464.cn/02072464.cn.pdf
Đánh giá
Chu Dịch thuộc từ là trước tác của Tiêu Quang Viễn đời Thanh, xếp vào loại Dịch học. Lối đặt tên "thuộc từ" gợi cách tiếp cận theo lối gom nhóm và phân loại văn từ của kinh truyện, tức chú giải thiên về ngôn ngữ và thể lệ hành văn chứ không nghiêng hẳn sang tượng số hay nghĩa lý. Đây là dòng khảo cứu khá phổ biến trong Dịch học Thanh đại, khi người ta muốn truy về cách dùng chữ, cách đối ứng câu chữ giữa các hào và quẻ. Về thân thế và niên đại của Tiêu Quang Viễn, giới nghiên cứu hiện biết không nhiều; thông tin thường gặp chỉ ghi ông là người đời Thanh mà không kèm năm sinh năm mất rõ ràng, nên việc quy thuộc tác phẩm chủ yếu dựa vào đề tịch ghi trên bản in.
Bộ sách này lưu hành trong kho ở dạng tuyển tập nhiều quyển, bản đang xét là quyển thứ sáu, dài 79 trang. Bản gốc tiếng Trung, một số chữ mờ và một số trang bị hư hại, đúng như tình trạng thường thấy của thư tịch cổ được số hóa từ các bộ sưu tập cũ. Việc lưu hành qua Archive.org cho phép tra cứu hình ảnh bản quét, nhưng chất lượng bản in không đồng đều, nên đọc giả chuyên môn vẫn phải đối chiếu với các bản khác khi cần dẫn chứng.
Điều nên lưu ý là con đường truyền bản của loại sách này còn nhiều chỗ chưa ngã ngũ: giữa các bản in có thể có dị văn, thứ tự quyển có thể khác nhau, và tình trạng thiếu trang khiến việc xác định trọn vẹn cấu trúc tác phẩm trở nên khó. Với người học Dịch, tác phẩm thuộc nhóm tài liệu tham khảo cho hướng chú giải từ ngữ, nằm bên cạnh các bộ Dịch học Thanh khác cùng thời; muốn đánh giá vị trí của nó cần đặt trong tương quan với cả dòng chú giải nghĩa lý và dòng khảo chứng, chứ bản thân tên sách chưa đủ để kết luận điều gì dứt khoát.