Chu Dịch Trạch Ngôn (quyển 5)

Giới thiệu

Cuốn sách cổ "Chu Dịch Trạch Ngôn" (quyển 5) thuộc loại sách về Kinh Dịch thời Trung Quốc cổ đại. Nội dung chính tập trung vào việc tuyển chọn và bàn luận những lời dạy trong Kinh Dịch. Tài liệu hiện có tại kho lưu trữ với tình trạng nguyên bản có một số chữ viết không rõ và vài trang bị hư hại. Phần giới thiệu không có thông tin về tác giả hay năm xuất bản cụ thể.

Nhan đề gốc: 周易擇言(五) Tác giả: (清)鮑作雨撰 Số trang (bản quét): 141 Chủ đề: 中國 · 古代 · 易類

Nguồn thư mục: Archive.org — https://archive.org/download/02072409.cn/02072409.cn.pdf

Đánh giá

Bản lưu này là quyển thứ năm của Chu Dịch Trạch Ngôn (周易擇言), một tác phẩm thuộc loại "dịch loại" (易類) trong truyền thống chú giải Kinh Dịch, tức dòng sách chuyên bàn giải và tuyển lựa văn từ của kinh. Tên sách gợi ý tính chất "trạch ngôn" — chọn lời — nhưng ấn bản hiện lưu không kèm tựa đề đầy đủ của các quyển khác, cũng không có bảng mục lục, nên người đọc chỉ có thể xác định đây là một phần của bộ lớn hơn chứ không nắm được toàn bộ cấu trúc.

Tác giả được ghi trên bản là Bào Tác Vũ (鮑作雨), người triều Thanh. Đây là mức quy thuộc cần đọc dè dặt: dữ kiện chỉ đến từ đề ký trên bản lưu, không có thông tin niên đại, không có tiểu sử, cũng không có đối chiếu với các thư mục khác để xác nhận. Với những bộ chú Dịch triều Thanh, việc một tên người xuất hiện trên một bản in đơn lẻ thường không đủ để khẳng định toàn bộ tác phẩm là của tác giả ấy, vì bản in có thể là bản sao, bản khắc lại, hoặc bản tập hợp nhiều nguồn do người đời sau đứng tên biên tập.

Mô tả gốc của bản ghi rõ tình trạng "nguyên thư có chữ mờ, có trang tàn", tức bản in đã qua sử dụng và có khuyết tổn vật lý. Điều này ảnh hưởng trực tiếp đến giá trị khảo dị: những chỗ chữ không đọc được hoặc trang rách có thể che khuất dị văn giữa các bản, và người nghiên cứu muốn đối chiếu cần ít nhất một bản khác cùng hệ để so sánh. Ngoài ra, bản này không cho biết năm in, nhà in, hay số quyển của toàn bộ bộ sách, nên việc xác định vị trí quyển 5 trong chỉnh thể còn phải chờ các bản còn lại.

Với người học Kinh Dịch, tài liệu này nằm trong dòng sách chú giải có hệ thống của thời Thanh, đáng lưu ý như một mẫu của thể "trạch ngôn" — tức không chú toàn kinh mà chọn lọc những lời cần bàn. Song vì thiếu thông tin về tác giả, niên đại và toàn bộ cục sách, nó chỉ nên được dùng kèm với những bộ Dịch sử lớn hơn hoặc các thư mục chuyên sâu về Dịch học Thanh đại, chứ không thể đứng độc lập như một nguồn quy chiếu.