Giới thiệu

Au Cambodge, le royaume est perçu comme un lieu sacré où le mont Meru se dresse au centre du zodiaque. Le monde n'est jamais qu'un vaste amphithéâtre ; le combat des forces du bien et du mal s'y exerce par le biais des planètes avec lesquelles ces forces se trouvent en relation. Dans ce scénario, les devins ont colporté jusqu'à nous les restes d'un horoscope qui se fonde sur des épisodes archétypes du Rāmāyana indien, parce que les héros de la célèbre épopée, à la suite d'un transfert entre leurs exploits et les choses, sont censés influer sur le destin des hommes. Contrairement à ce qu'on pouvait attendre, je montre que le système des signes et des aphorismes utilisés ne restitue pas la version adaptée aux traditions du bouddhisme local, connue sous le nom de Rāmaker, mais qu'il se réfère au poème indien en partant de sa composition primitive, d'origine perdue, préservé en tant que système divinatoire. 

Chủ đề: buddhism, cambodia, khmer, zodiac, ramayana, divination, cosmology, horoscope, astrology

— Nguồn: Archive.org (tài liệu cho phép tải tự do). Tải/đọc tại liên kết bên dưới.